These drawers contain fortunes (as mentioned yesterday) the Japanese writing you see are numbers that correspond to the number on your "lucky" stick which you shake from large box.
I believe the numbers in focus here are 305 and 306. The top three lines on each mean 3, the middle cross is ten and bottom character is 5 on one drawer and 6 on the other. So I assume they are 305 and 306, based on my very basic and bad Japanese :-)
P.S. It would appear the server errors are fixed (although no firm word from my hosting provider as yet. Please let me know if you are still getting some errors. Thanks.